Créer un document accessible avec Microsoft Word

1. Accueil
2. Introduction
3. Structure du document
4. Éléments non textuels
5. Liens
6. Tableaux
7. Formulaires
8. Aides à la navigation
9. Ordre de lecture
10. Informations supplémentaires
11. Couleurs et polices
12. Conversion en PDF
13. Conversion en HTML
14. Conclusion
15. Références

Références

Cette liste est fournie à titre indicatif. Elle renvoie à des sites qui nous ont paru intéressants sans que pour autant nous prenions la responsabilité de leurs contenus.

Si un document produit par le traitement de texte Microsoft Word est accessible, il pourra plus facilement être converti dans d'autres formats tels que le HTML ou le PDF.

Informations générales sur la production de documents accessibles

• Create an accessible Office Document
  Cours en ligne en anglais proposé par Microsoft sur la création d'un document accessible avec les applications office. Ce cours se base sur un modèle et la version 2003 d'office.
• Microsoft Word
  Un tutoriel en anglais sur la production de documents acccessibles fait par l'initiative Webaim. Cette initiative propose également sur son site toute une série d'articles sur l'accessibilité : Consulter la liste des articles de Webaim
• Best practices for Word
  Un guide en anglais de bonnes pratiques dans la création de documents Word accessibles. Ce guide a été réalisé par les créateurs d'un outil de conversion de documents Microsoft Office en HTML.

Utilisation de tableaux dans la création de documents.

• How to create and Style accessible tables
  Un article en anglais provenant du site icant.co.uk concernant la bonne utilisation de tableaux dans la rédaction de documents accessibles, la meilleure façon de les coder et de les utiliser.

Création de formulaires accessibles

• Forms in MS Word
  tutoriel en anglais de Freedom Scientific, fabricant du logiciel Jaws for Windows sur la réalisation de formulaires accessibles et exploitables par le lecteur d'écran Jaws à l'aide du traitement de texte Word.

Ergonomie et typographie

• Ergologique.com - Lisibilité et typographie web
  Un article donnant des conseils sur la manière de rendre des documents lisibles et d'utiliser une typographie appropriée.
• RNIB clear print guidelines
  Recommandations en anglais de l'institut britannique R.N.I.B sur la création de documents bien lisibles pour des personnes ayant un handicap visuel.

Conversions de documents

• How to Create Accessible Adobe PDF Files
  Le manuel de références d'Adobe en anglais sur la création de documents PDF accessibles.
• Creating Accessible P.D.F from M.S Word 2003
  Tutoriel en anglais sur la création de documents P.D.F. accessibles à l'aide de la version 2003 de Microsoft Word
• Converting Word Documents to Accessible P.D.F documents
  Article de Karen McCall tiré de Accessible Content Magazine. Cet article en anglais explique comment concevoir un document Word pour qu'il soit converti en P.D.F accessible.
• Illinois Accessible Web Publishing Wizard for Microsoft® Office
  Un outil de conversion développé par l'université de l'Illinois pour transformer des documents Word ou powerpoint en HTML. Cet outil est en anglais et il est payant, mais il permet de convertir des documents simples ou des présentations Powerpoint au format HTML.

---

Retour haut de page

Guide pour créer des documents accessibles avec Microsoft Word version 1.0. © 2007 - Association BrailleNet

Contacter BrailleNet | Aide

Dernière mise à jour : 12 juillet 2007.