logo Braillenet

Projet OFAEL

logo de l' agence intergouvernementale de la francophonie

Résumé

Mis à jour le 2 mai 2005

 

Le projet OFAEL (Ouvrages Francophones Adaptés En Ligne) vise à augmenter de manière significative les possibilités d'accès aux livres et à la lecture pour les personnes handicapées visuelles, aveugles ou malvoyantes, dans les pays d'Afrique francophones. Pour cela, un système d'aide à la production et à la diffusion de livres adaptés par le moyen d'un serveur sécurisé, le serveur Hélène, sera mis en place. On étudiera aussi de manière approfondie les moyens d'assurer la viabilité économique du système.
Le serveur OFAEL donnera accès:
1. à des ouvrages téléchargeables pour une lecture sur poste de travail adapté ou pour une impression en format accessible
2. à des outils logiciels utiles pour l'adaptation des sources numériques originales.
Le projet OFAEL posera les bases méthodologiques et juridiques pour une meilleure coopération entre les différents pays francophones du Nord et du Sud. Il encouragera la standardisation des outils et des formats utilisés dans le domaine.

Au bout du compte, OFAEL
1. permettra une réduction des coûts et des délais de production des ouvrages adaptés,
2. encouragera des partenariats systématiques avec le monde de l'édition,
3. favorisera l'intégration culturelle et sociale des personnes handicapées visuelles.

Le projet se déroulera de septembre 2002 à février 2005, avec le soutien du Fonds Francophone des Inforoutes.